摘要：
新安晚报 安徽网 大皖新闻讯 2021年安徽省重点文艺项目，刘铭传由安徽省徽京剧院复排的年后大型徽剧《刘铭传》（复排）11月26日晚在安徽大剧院首演。该剧曾获中宣部第六届“五个一工程”奖、大型albania%20national%20football%20team%20jersey%20--%E3%80%90WhatsApp%20%208615855158769%E3%80%91中国曹禺戏剧奖、精品文化部文华奖等国家级奖项，徽剧会过此次演出是刘铭该剧继1997年推出后的复排首演。
刘铭传是传复纯钢材永安徽合肥人，清朝末期淮军重要将领，排首洋务派代表人物，演赵远台湾省首任巡抚，个题被称为“台湾近代化之父”。刘铭传徽剧《刘铭传》讲述了他抗法保台、年后建设台湾、大型晚年岁月的精品人生最后十年(1884年至1895年)经历。此次复排公演的徽剧会过徽剧《刘铭传》是在1996年创作的原本上进行修改复排，在保留原剧特色基础上，albania%20national%20football%20team%20jersey%20--%E3%80%90WhatsApp%20%208615855158769%E3%80%91创新运用了国家级非遗——安徽池州傩戏、青阳腔的艺术表现手法和唱腔，结合光电声响等现代技术，为古老徽剧注入新的活力。
复排版《刘铭传》共分为巧计赴台、基隆应变、危难同心、血洒婚礼、沪尾壮歌、悲愤问海，并有一个序幕和一个尾声。演出当晚，安徽大剧院座无虚席。跌宕剧情的生动呈现、优秀演员的传神演绎，成功刻画了足智多谋、英勇无畏、深明大义的刘铭传形象。特别是《尾声》一章，“刘铭传”一连串“十问大海”的唱词慷慨激越，表达了甲午战败、割让宝岛后的内心悲怆，更传递出炽热的爱国情怀，深深感染了每一位观众，剧场里的热烈掌声和叫好声经久不息。
值得一提的是，1997年《刘铭传》荣获中宣部第六届“五个一工程”奖和中国曹禺戏剧奖?剧目优秀奖；1998年《刘铭传》荣获文化部第八届文华新剧目奖，同年，安徽省徽京剧院演员董成凭主演此剧荣获第十五届中国戏剧“梅花奖”榜首。此番安徽省徽京剧院复排这部经典徽剧作品，由徽京剧院国家一级演员、凭借徽剧《惊魂记》摘得第28届中国戏剧梅花奖首奖的汪育殊担纲主演。时隔20多年，两代中国戏剧“梅花奖”榜首演员接力主演《刘铭传》，唱响了传统徽剧赓续传承、创新发展的佳话。此番复排《刘铭传》的出品人、安徽省徽京剧院院长赵纯钢直言：“24年以后，我们再拍这个戏，这个题材永远不会过时。我们请了很多省内外的专家来看，可以说是一片叫好声。”
刘铭传是没有争议的民族英雄
汪育殊拿下这个角色可圈可点
“我请了安徽的包括外省的几个专家来看戏，上海戏剧学院的刘明厚教授，包括中国剧协的秘书长崔伟，中国戏剧研究院戏曲研究所所长王奎，大家对这个戏是一片叫好声，就是说24年前金芝老师编剧的这个戏，现在看来依然是经典。整个舞台的呈现，包括70后汪育殊、罗丽萍为领衔主演，80后张凯他们都是主演，包括90后和00后们都参与了这台戏，他们觉得舞台整个儿呈现非常好看。”赵纯钢表示，复排首场演出获得了观众和专家的高度认可。他表示，并不是刻意选择一个时间点来复排这部作品，作为经典的《刘铭传》在任何时候复排都是非常合时宜的，“因为台湾同胞把刘铭传捧得非常高，他们都非常敬重刘铭传。安徽这百年里，出了这么多名人，有些是有争议的，而刘铭传是一个没有什么争议的民族英雄，是我们安徽的骄傲。”
“作为汪育殊和董成，两个人都是梅花奖榜首，他们俩在表演上，在唱方面，各有千秋。当时董成唱这个戏的时候是41岁，汪育殊现在已经快50啦，很尽心，很努力地把这个戏完成了，拿下了，可圈可点。”徽剧两朵梅花奖首奖演员接力传递徽剧精神，“这个是毋庸置疑的，两位梅花奖首奖演员，自然是有过人之处。”
精益求精控制长度和情节密度
徽剧原创《刘铭传》不会过时
“我希望这个戏能控制在两个小时十分钟，连谢幕两个小时一刻钟。”首演过后，《刘铭传》出品人赵纯钢已经在思考，如何浓缩掉多出来的十分钟的戏，“比如说大家都觉得舞会那场戏长了，包括阿里山的舞蹈长了，刘铭传儿子结婚场面，有些戏是需要调整和加工提升的。还有些就是觉得刘云带，感觉去了台湾只会谈恋爱，我们想，跟着刘铭传后边的三个将士传达的一些主要信息，就交代给他儿子刘云带。”赵纯钢表示，其实“十问大海”是在“尾声”，但是看到“尾声”，观众感觉到是不是结束了，“实际上，最精彩最感人的戏，还是在那个十问大海，所以我就想把尾声两个字去掉，就六场戏，一个序幕，那个六场戏。大家都反映，后半段的戏还挺抓人，前边就感觉都是叙述性的，前半场的戏比较松，所以还是需要我们做调整。”
赵纯钢透露，复排中法国兵的服装、高山族的服装、公使夫人的服装都是二十几年前的服装，重新理了一下，“还有些服装，因为我们最近演的清朝戏比较多，比如说《程长庚》，《一文钱》和《徽班》，这次也仅仅就是给刘铭传和两三个人做了两三套服装。”物尽其用低碳环保，丝毫没有影响该剧的舞台呈现，也从侧面证明这些年徽剧创作笔耕不辍佳作迭出，同时观众和专家的反馈也让赵纯钢本人对这部戏充满期待，“因为之前这个戏已经获得中宣部的五个一工程奖了，也获了曹禺剧本奖和文华的新剧目奖了，我们也会努力冲一冲其它的奖项。24年以后，我们再排这个戏的时候，仍然觉得这个题材永远不会过时。”
新安晚报 安徽网 大皖新闻 记者蒋楠楠
编辑 张大为
...
新安晚报 安徽网 大皖新闻讯 2021年安徽省重点文艺项目，刘铭传由安徽省徽京剧院复排的年后大型徽剧《刘铭传》（复排）11月26日晚在安徽大剧院首演。该剧曾获中宣部第六届“五个一工程”奖、大型albania%20national%20football%20team%20jersey%20--%E3%80%90WhatsApp%20%208615855158769%E3%80%91中国曹禺戏剧奖、精品文化部文华奖等国家级奖项，徽剧会过此次演出是刘铭该剧继1997年推出后的复排首演。
刘铭传是传复纯钢材永安徽合肥人，清朝末期淮军重要将领，排首洋务派代表人物，演赵远台湾省首任巡抚，个题被称为“台湾近代化之父”。刘铭传徽剧《刘铭传》讲述了他抗法保台、年后建设台湾、大型晚年岁月的精品人生最后十年(1884年至1895年)经历。此次复排公演的徽剧会过徽剧《刘铭传》是在1996年创作的原本上进行修改复排，在保留原剧特色基础上，albania%20national%20football%20team%20jersey%20--%E3%80%90WhatsApp%20%208615855158769%E3%80%91创新运用了国家级非遗——安徽池州傩戏、青阳腔的艺术表现手法和唱腔，结合光电声响等现代技术，为古老徽剧注入新的活力。
复排版《刘铭传》共分为巧计赴台、基隆应变、危难同心、血洒婚礼、沪尾壮歌、悲愤问海，并有一个序幕和一个尾声。演出当晚，安徽大剧院座无虚席。跌宕剧情的生动呈现、优秀演员的传神演绎，成功刻画了足智多谋、英勇无畏、深明大义的刘铭传形象。特别是《尾声》一章，“刘铭传”一连串“十问大海”的唱词慷慨激越，表达了甲午战败、割让宝岛后的内心悲怆，更传递出炽热的爱国情怀，深深感染了每一位观众，剧场里的热烈掌声和叫好声经久不息。
值得一提的是，1997年《刘铭传》荣获中宣部第六届“五个一工程”奖和中国曹禺戏剧奖?剧目优秀奖；1998年《刘铭传》荣获文化部第八届文华新剧目奖，同年，安徽省徽京剧院演员董成凭主演此剧荣获第十五届中国戏剧“梅花奖”榜首。此番安徽省徽京剧院复排这部经典徽剧作品，由徽京剧院国家一级演员、凭借徽剧《惊魂记》摘得第28届中国戏剧梅花奖首奖的汪育殊担纲主演。时隔20多年，两代中国戏剧“梅花奖”榜首演员接力主演《刘铭传》，唱响了传统徽剧赓续传承、创新发展的佳话。此番复排《刘铭传》的出品人、安徽省徽京剧院院长赵纯钢直言：“24年以后，我们再拍这个戏，这个题材永远不会过时。我们请了很多省内外的专家来看，可以说是一片叫好声。”
刘铭传是没有争议的民族英雄
汪育殊拿下这个角色可圈可点
“我请了安徽的包括外省的几个专家来看戏，上海戏剧学院的刘明厚教授，包括中国剧协的秘书长崔伟，中国戏剧研究院戏曲研究所所长王奎，大家对这个戏是一片叫好声，就是说24年前金芝老师编剧的这个戏，现在看来依然是经典。整个舞台的呈现，包括70后汪育殊、罗丽萍为领衔主演，80后张凯他们都是主演，包括90后和00后们都参与了这台戏，他们觉得舞台整个儿呈现非常好看。”赵纯钢表示，复排首场演出获得了观众和专家的高度认可。他表示，并不是刻意选择一个时间点来复排这部作品，作为经典的《刘铭传》在任何时候复排都是非常合时宜的，“因为台湾同胞把刘铭传捧得非常高，他们都非常敬重刘铭传。安徽这百年里，出了这么多名人，有些是有争议的，而刘铭传是一个没有什么争议的民族英雄，是我们安徽的骄傲。”
“作为汪育殊和董成，两个人都是梅花奖榜首，他们俩在表演上，在唱方面，各有千秋。当时董成唱这个戏的时候是41岁，汪育殊现在已经快50啦，很尽心，很努力地把这个戏完成了，拿下了，可圈可点。”徽剧两朵梅花奖首奖演员接力传递徽剧精神，“这个是毋庸置疑的，两位梅花奖首奖演员，自然是有过人之处。”
精益求精控制长度和情节密度
徽剧原创《刘铭传》不会过时
“我希望这个戏能控制在两个小时十分钟，连谢幕两个小时一刻钟。”首演过后，《刘铭传》出品人赵纯钢已经在思考，如何浓缩掉多出来的十分钟的戏，“比如说大家都觉得舞会那场戏长了，包括阿里山的舞蹈长了，刘铭传儿子结婚场面，有些戏是需要调整和加工提升的。还有些就是觉得刘云带，感觉去了台湾只会谈恋爱，我们想，跟着刘铭传后边的三个将士传达的一些主要信息，就交代给他儿子刘云带。”赵纯钢表示，其实“十问大海”是在“尾声”，但是看到“尾声”，观众感觉到是不是结束了，“实际上，最精彩最感人的戏，还是在那个十问大海，所以我就想把尾声两个字去掉，就六场戏，一个序幕，那个六场戏。大家都反映，后半段的戏还挺抓人，前边就感觉都是叙述性的，前半场的戏比较松，所以还是需要我们做调整。”
赵纯钢透露，复排中法国兵的服装、高山族的服装、公使夫人的服装都是二十几年前的服装，重新理了一下，“还有些服装，因为我们最近演的清朝戏比较多，比如说《程长庚》，《一文钱》和《徽班》，这次也仅仅就是给刘铭传和两三个人做了两三套服装。”物尽其用低碳环保，丝毫没有影响该剧的舞台呈现，也从侧面证明这些年徽剧创作笔耕不辍佳作迭出，同时观众和专家的反馈也让赵纯钢本人对这部戏充满期待，“因为之前这个戏已经获得中宣部的五个一工程奖了，也获了曹禺剧本奖和文华的新剧目奖了，我们也会努力冲一冲其它的奖项。24年以后，我们再排这个戏的时候，仍然觉得这个题材永远不会过时。”
新安晚报 安徽网 大皖新闻 记者蒋楠楠
编辑 张大为
