丹麦文化中心展览“松临城下”及研讨会“城市自然”

　　开幕时间：2016年6月10日15：00

　　论坛时间：2016年6月11日10：00-17：00

　　展览时间：2016年6月10日-7月3日 每周二至周日10：00-18：00

　　展览地点：北京市朝阳区酒仙桥2号798艺术区706北一街 丹麦文化中心

　　“植物是最原初的自然，亦是文化我们存在的根本；植物也是一种创造力，是中心展览资讯WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91cranes%20landing%20golf%20reviews当人类允许自己去感受自然现象时，因大自然的举办及城启迪而释放的力量。这是松临市自收藏自五代十国以来中国的画家们便广泛知晓的真理。对他们来说，城下松树代表了 ‘智者的然研高尚德行’。如果我们想要在今天乃至明天的丹麦城市疆界中获得一种真正持久的幸福感，那么重新把握这一智慧的文化脉搏，在千年积累的中心展览资讯中国传统文化基础之上重建起人与自然之间的深刻的联系，虽非易事，举办及城却势在必行。松临市自收藏在我看来，城下北京正是然研开启这一对话最理想的地方。”

　　——斯蒂格?L?安德森（SLA创始人、丹麦设计总监、哥本哈根大学地球科学与自然资源管理系教授）

　　由SLA策划的展览“松临城下”于2016年6月10日在位于北京798艺术区的丹麦文化中心开幕。整个展览空间被松树占领，为观众提供一个能够在城市建筑物之中与大自然亲密相处，WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91cranes%20landing%20golf%20reviews感受土壤与松树味道的人工环境，一个为激发有关中国传统自然观与人类未来的对话而存在的公共空间。此次展览与2014年在意大利威尼斯，2015年在丹麦奥尔堡以及2018-2019在哥本哈根的另外三个展览共同构成SLA策划的“另一种幸福”系列主题巡展。

　　在松树围簇的展览空间内，丹麦文化中心还特别策划了“城市自然”主题研讨会，作为“松临城下”展览开幕活动的一部分。“松临城下”是在中国背景之下引进“城市自然”这一概念的方式，也是在中国文化基础上对城市发展提出的一种愿景。“城市自然”作为一种实践方式将帮助解决我们的城市与城市生活正面临的许多重大挑战，如气候变化，及如何共同创造充满活力的社区等。讨论将围绕“基于自然的设计方法将如何影响我们城市未来生活质量”这一主题展开，希望能够得到来自研讨嘉宾及观众的宝贵的知识分享，共同为问题的解决找到可行的措施。

　　6月11日，在开幕的第二天，丹麦文化中心邀请了五位景观与建筑设计领域的中国专家，与本次展览的策展人哥本哈根大学地球科学与自然资源管理系美学设计方向教授Stig L.Andersson先生展开对话，与近六十位相关专业领域的观众，一同开展了“城市自然”研讨会，探讨了“基于自然的设计方法将如何影响我们城市未来生活质量”等课题。

丹麦文化中心主任刀文克先生致欢迎辞

　　研讨会由丹麦文化中心主任刀文克先生的欢迎致辞拉开序幕。他提到，这个空间不仅仅是丹麦与中国之间官方对话的平台，也是为更普遍的人与人之间的对话提供的一个开放的平台。本次研讨会将是丹麦文化中心未来一系列跨学科学术活动的开始。

Stig L.Andersson（哥本哈根大学地球科学与自然资源管理系， 美学设计教授）

　　第一位演讲的Andersson先生从20世纪“城市作为机器”的观念对我们的生活质量的毁灭性影响，现代都市在西方几何审美指导下进行的建设所带来的人、建筑与自然的相互疏离，以及情感与精神危机等问题出发，同时心怀担忧与希望，试图从中国文人的绘画与久违的传统自然观中寻求解决社区营造、气候适应、物种共生、雨水管理等当代环境问题的方法。在回应观众对其设计作品的提问时，他说道，当我们决定如何设计一个景观项目的细节的时候，我们实际上是决定了人们将如何移动，如何观察与体会自然，以及其对待环境与生活的态度。他的演讲像是一个开放而真诚的发问，抛砖引玉地邀请着中国的同行们共同来丰富所谓“基于自然的设计方法”的内涵，并勾勒一个有关未来健康快乐生活的愿景。

栾博（北京大学深圳研究院绿色基础设施研究所所长）

　　其后发言的北京大学深圳研究院绿色基础设施研究所所长栾博先生梳理了景观之于市民生活与权贵生活的不同功能与意义，以大量数据与实例揭示了在当前的全球城市化背景之下，中国各地所遭遇的诸如雨洪内涝、灰霾频发、热岛效应、物种减少等严重困扰人们生活的城市病症。他指出，未来的城市景观将由花瓶时代迈入绿色基础设施时代，而我国当前的绿色基础设施发展仍处于概念多于实践、模仿多于创新的初级阶段。他认为，符合中国国情的绿色基础设施发展应特别注意本土经验与传统乡土技术的总结，生物保护、市民参与与市场化运营等综合价值的兼顾等问题。这恰是从宏观数据与定性分析的角度对Andersson先生的观点作出的回应。

王永刚（中国国家画院公共艺术中心主任）

　　第三位发言的是中国国家画院公共艺术中心主任王永刚先生，他的演讲题为“瞬间”，与前者风格截然。从对太湖石的切割所找到的有关物质内部与外部、自然力与人工切割之间的对立与统一出发，以一个从微观到宏观的感性视角提出了什么是虚幻臆断之外的人与自然在当代的客观联系。

史丽秀（中国建筑设计院有限公司环境艺术设计研究院院长）

　　午休之后第一位发言的是中国建筑设计院有限公司环境艺术设计研究院院长史丽秀女士，她的演讲题为“礼与境”，以作为国家级设计单位的项目实例为基础，结合北京城市布局的历史沿革，总结了景观设计中有关中国建筑文化表达、情境营造、尺度推敲与材料选择等方面的实践与思考，探讨了如何在大自然环境中巧妙融合工整对称的人工短轴景观布局，达到“大自然、小工整”肌理的有机融合等问题。

宋晔皓（清华大学建筑学院教授）

　　接下来，清华大学建筑学院的教授宋晔皓先生以其轻松风趣的演讲分享了其自90年代初起便开始的有关绿色建筑以及可持续设计的诸方面思考，提出了“消隐”在当代以及未来建筑设计中的可能性、自然可再生能源及温控建筑材料的应用及其在当下实践中所遇到的问题等。

王向荣（北京林业大学园林学院教授）

　　演讲者们的分享大都多多少少涉及了中国城市的历史发展轨迹与特殊环境问题的解决方式，最后发言的北京林业大学园林学院教授王向荣先生更是从作为农耕社会的中国的立国之本出发，梳理了在几千年来的劳作实践中逐步形成的自然系统中的城市以及城市中的自然系统。他引用杭州、苏州、绍兴、常熟、厦门等地的实际景观设计案例，分析了其在尊重自然的基础上采用的问题解决方式，提出了“保护、修复、转换、整合”四个构建城市与自然系统平衡的策略与途径。

“城市自然”研讨会现场照片

　　研讨期间，嘉宾与观众们在尊重历史与自然的基础上，一同积极而热忱地为城市的未来、全球化的未来而思考。许多年轻观众的提问也指出了很多具有当代性的社会问题，如年轻人对自然的回忆的集体丧失以及精神信仰的危机等。整个研讨会的过程中，丹麦文化中心二层的会议空间，自然光线忽明忽暗，从其所在的这个50年代德式建筑的大玻璃窗洒进来。窗外树影摇曳，建筑物内一层展厅摆放的十五棵松树从跃层的中庭向二层探上来，也像在进行着对话。

“城市自然”研讨会现场照片

　　从早上十点半开始直到下午五点，在同声传译的配合下，会议在漫谈与自由的争论中进行了五个小时。其间产生了大量颇有价值的知识分享，也有不少人无奈地意识到在个体设计单位的自身社会责任感与开发商对经济回报的急迫需求之间，常常可能出现的矛盾。在中国工作了十几年的丹麦建筑设计师Morten Holm就此分享了他的看法，认为如何改变决策者心态，放慢建设的步伐，放慢都市居民的生活节奏，或许是大家需要首先面对的课题。

“城市自然”研讨会现场照片

　　这一天，在二层的专业研讨的同时，丹麦文化中心的一层还有近2400位观众陆续地自由徜徉于十五棵松树之间，构建着每个人内心不同的有关“城市自然”的叙事。

　　SLA是一家不断挑战和拓展都市空间形态与城市规划设计边界的国际知名景观建筑实验室，自1994年在丹麦成立以来持续关注人造环境与自然资源的协调发展战略。SLA创始人Stig L.Anderssen先生和他的团队从深厚的北欧传统出发，在丹麦以及欧洲、亚洲和非洲等地区成功实现了众多不同的设计项目，也曾作为策展团队主持2014年威尼斯双年展丹麦馆的设计。通过对绿色生态、可持续发展和一系列创新性设计技术的应用，力图营造出一个个具有良好环境适应性、社群组织性和生态多样性，并能够不断为人们带来灵光与幸福感的现代城市。

　　丹麦文化中心是丹麦在中国设立的用于文化艺术交流的官方平台。立足于位处北京798艺术区的场馆，丹麦文化中心大力推动丹麦与中国合作伙伴之间的文化交流与相互理解，尤其是致力于支持中国与丹麦文化机构、艺术家以及其他有创意的专业人士间长期合作。主题包括物质与社会层面的都市转型、作为日用品的设计、物质与非物质文化遗产活化、可持续发展以及公共健康问题等。交流、对话与相互启迪是丹麦文化中心所有活动的出发点，以期使文化与人类价值成为学习、创意与创新实践的核心。丹麦文化中心的活动范围也并不局限于798，其很大部分资源也用于与中国其他城市的私人或公共机构的合作。大部分项目与活动的开展都与本地合作伙伴的协助有着密不可分的联系。

声明：

本文来源于网络版权归原作者所有，仅供大家共同分享学习，如作者认为涉及侵权，请与我们联系，我们核实后立即删除。

- END -